Da un castello dei Guidi a un’abbazia benedettina
itinerario sul Pratomagno da Trappola alle Tre Punte, a Santa Trinita e alla Bottigliana
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – MONTE LORI – BADIA SANTA TRINITA 6
Trecento metri a monte di Trappola si trova la Maestà delle Forche. Questo luogo è il punto di partenza e arrivo dell’itinerario ad anello che ci accingiamo a percorrere. Inizieremo il nostro cammino sul CAI 24, a destra, e ritorneremo sul CAI 22, accanto alla maestà. La presenza di questo edificio sacra in questo luogo non è casuale. I percorsi CAI 22, 23 e 24 che oggi partono da qui, furono un tempo strade per recarsi al lavoro sulla montagna. Tanti pastori, boscaioli e carbonai passavano da qui. Era usanza iniziare e finire con una preghiera queste giornate di lavoro. Le maestà rappresentavano anche un riparo in caso di cattivo tempo. Nel caso della Maestà delle Forche la funzione di riparo è ben evidente: l’edificio è realizzato su due corpi distinti e forse costruiti in due momenti distinti. Il posteriore è quello strettamente religioso, quello davanti fungeva da riparo. È l’Ottocento il secolo che vide nascere tante maestà. Three hundred meters upstream from Trappola is the Maestà delle Forche. This place is the starting and arrival point of the circular itinerary that we are about to follow. We will begin our journey on CAI 24, on the right, and return on CAI 22, next to the majesty. The presence of this sacred building in this place is not accidental. The CAI routes 22, 23 and 24 which today start from here were once roads to go to work on the mountain. Many shepherds, woodcutters and charcoal burners passed through here. It was customary to begin and end these working days with a prayer. The majesties also represented a shelter in case of bad weather. In the case of the Maestà delle Forche the shelter function is very evident: the building is built on two distinct bodies and perhaps built in two distinct moments. The rear is the strictly religious one, the front one served as a shelter. The nineteenth century was the century that saw the birth of many majesties.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati