Un’escursione alla Gorga Nera nel Monte Falterona

un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi

Italiano

UN’ESCURSIONE ALLA SCOPERTA DEL FALTERONA 38

Pag. 38 di 70

Un panorama molto significativo dai prati di Montelleri in Falterona, una radura a mezz’ora di cammino dalla sorgente dell’Arno. La cima che segna l’orizzonte, lontano, a sinistra nella foto, è il Fumaiolo, il monte dove nasce il Tevere. A destra, tra Falterona e Fumaiolo, vediamo La Verna. Giustamente, il “crudo sasso intra Tevero e Arno”, come la chiama Dante nel Canto XI del Paradiso.

A very significant panorama from the meadows of Montelleri in Falterona, a clearing half an hour's walk from the source of the Arno. The peak that marks the horizon, on the left in the photo, is the Fumaiolo, the mountain where the Tiber is born. On the right, between Falterona and Fumaiolo, we see La Verna. Rightly, the "crudo sasso intra Tevero e Arno", as Dante calls it in Canto XI of Paradise.