La Casetta di Buite e il percorso di Hinkler

un itinerario in Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO CASETTA DI BUITE – HINKLER RING 27

Pag. 27 di 70

Un tratto bello e chiassoso del torrente Teggina a poche decine di metri dalla sorgente. In primavera, quando è stata fatta questa foto, alla piacevole musicalità dell’acqua si unisce il cinguettio dei tanti uccelli che trovano un eccellente habitat nelle piante lungo il torrente.
Il corso d’acqua ha creato una piccola valle densa di vegetazione che sale verso la cima del Pratomagno, non lontano dalla croce. Una striscia di faggi in mezzo al prato, molto bella da vedere dal crinale della montagna.

A beautiful and noisy stretch of the Teggina stream a few tens of meters from the source. In spring, when this photo was taken, the pleasant musicality of the water is joined by the chirping of the many birds that find an excellent habitat in the plants along the stream.
The watercourse has created a small valley dense with vegetation that rises to the top of Pratomagno, not far from the cross. A strip of beech trees in the middle of the meadow, very beautiful to see from the mountain ridge.