Da un antico castello all’erboso crinale
itinerario sul Pratomagno valdarnese: da Trappola alla Bottigliana e alla Pozza Nera
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – CIMA BOTTIGLIANA – POZZA NERA 23
Dopo circa un chilometro dalla strada panoramica (Diaccio alle Vacche) giungiamo al Bivacco Bottigliana. Siamo a duecento metri dai grandi prati di crinale. Si tratta di un edificio interamente riedificato nel 2021-22 sui ruderi di quella che fu la Casetta Bottigliana costruita probabilmente nella seconda metà dell’Ottocento, come molti altri edifici in questa montagna, per ospitare quelle persone che lavoravano quassù: boscaioli, carbonai, pastori. Essendo di nuova costruzione, il Bivacco Bottigliana è molto accogliente. È dotato di un grande tavolo e anche di servizi, vi è anche la doccia. Molto bella è anche l’area circostante, luogo eccellente per un pranzo al sacco. A cinquanta metri da questo edificio, nel bosco, c’è un grande masso molto interessante e curioso sotto vari aspetti, chiamato da qualcuno “Grotta del pastore”. Vale la pena andare a vederlo. Ci accompagnano le prossime quattro pagine. After about a kilometer from the panoramic road (Diaccio alle Vacche) we reach the Bivacco Bottigliana. We are two hundred meters from the large ridge meadows. It is a building completely rebuilt in 2021-22 on the ruins of what was the Casetta Bottigliana, probably built in the second half of the nineteenth century, like many other buildings in this mountain, to house those people who worked up here: woodcutters, charcoal burners, shepherds . Being newly built, the Bivacco Bottigliana is very welcoming. It is equipped with a large table and also services, there is also a shower. The surrounding area is also very beautiful, an excellent place for a packed lunch. Fifty meters from this building, in the woods, there is a large boulder which is very interesting and curious in various respects, called by some "Shepherd's Cave". It's worth going to see it. The next four pages accompany us.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati