DAL NORD EUROPA VERSO ROMA,
pellegrini sulla Via Romea Germanica nel tratto dell'appennino tosco romagnolo
Italiano
PILGRIMS CROSSING BORDER ON THE APENNINES
Stiamo adesso discendendo velocemente il sentiero CAI 59 verso il paese di Serra. Dal passo occorre poco più di un'ora. Il percorso si presenta, rispetto a quello romagnolo, molto meno spettacolare, in compenso più dolce come fondo, meno ripido, nessun tratto rischioso, più ombreggiato e fresco se fatto in estate, meno freddo se percorso d'inverno. Vi incontreremo via via molti tratti con l'antica selciatura.
We are swiftly descending the CAi 59 road, towards the city of Serra. From the path, it takes a bit more than 1 hour. The route is less spectacular than the Romagna one, but it is easier and less steep, no danger zone, more shade and fresh if done during summer, less cold if done by winter. We will meet you on the road of the ancient pavement.
We are swiftly descending the CAi 59 road, towards the city of Serra. From the path, it takes a bit more than 1 hour. The route is less spectacular than the Romagna one, but it is easier and less steep, no danger zone, more shade and fresh if done during summer, less cold if done by winter. We will meet you on the road of the ancient pavement.