DA CAMALDOLI A POGGIO SCALI

un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste casentinesi

Italiano

NORME A CUI ATTENERSI

Pag. 32 di 67

Siamo ormai vicini alla cima di Poggio Scali, 1520 metri. Lungo il GEA 00 troviamo due cartelli. Uno ci ricorda che alla destra del percorso si trova la Riserva Naturale Integrale di Poggio Scali, una zona protetta a cui è vietato accedere. L’altro, nella bacheca, ci indica le norme a cui attenersi nell’area di Poggio Scali. Leggiamolo prima di salire su questa cima.
Anche la foresta a sinistra della strada è un’area protetta a cui non si può accedere: è la Riserva Naturale La Pietra.

We are now close to the top of Poggio Scali, 1520 meters. Along the GEA 00 we find two signs. One reminds us that to the right of the path is the Poggio Scali Integral Nature Reserve, a protected area which is forbidden to enter. The other, on the bulletin board, shows us the rules to follow in the Poggio Scali area. Let's read it before climbing this summit.
The forest to the left of the road is also a protected area that cannot be accessed: it is the La Pietra Nature Reserve.