La Pieve di Santa Maria Assunta a Montemignaio
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UN'ABSIDE SPROPORZIONATA
Quest'immagine mostra in modo evidente quanto l'abside della Pieve di Montemignaio sia sproporzionata rispetto al resto dell'edificio. Questo elemento architettonico fu ricostruito, ampliandolo notevolmente, nel 1904, stesso momento della facciata. Si può notare come le pietre presenti sull'abside siano molto più moderne delle altre.
Anche sulla torre campanaria si vede evidente la diversità del pietrame tra la parte bassa e quella alta, chiara testimonianza di un rifacimento. Il campanile di questa chiesa fu probabilmente realizzato su una precedente torre di guardia.Quest’immagine mostra in modo evidente quanto l’abside della Pieve di Montemignaio sia sproporzionata rispetto al resto dell’edificio. Questo elemento architettonico fu ricostruito, ampliandolo notevolmente, nel 1904, stesso momento della facciata. Si può notare come le pietre presenti sull’abside siano molto più moderne delle altre. Anche sulla torre campanaria è evidente la diversità del pietrame tra la parte bassa e quella alta, chiara testimonianza di un rifacimento. Il campanile di questa chiesa fu probabilmente realizzato su una precedente torre di guardia. Per questo nella tradizione locale si dice che sia più vecchio della chiesa. This image clearly shows how much the apse of the Pieve di Montemignaio is disproportionate to the rest of the building. This architectural element was rebuilt, extending it considerably, in 1904, at the same time as the facade. It can be seen that the stones on the apse are much more modern than the others. Also on the bell tower the diversity of the stones between the lower and the upper part is evident, clear evidence of a reconstruction. The bell tower of this church was probably built on a previous watchtower. This is why in the local tradition it is said to be older than the church.
Anche sulla torre campanaria si vede evidente la diversità del pietrame tra la parte bassa e quella alta, chiara testimonianza di un rifacimento. Il campanile di questa chiesa fu probabilmente realizzato su una precedente torre di guardia.Quest’immagine mostra in modo evidente quanto l’abside della Pieve di Montemignaio sia sproporzionata rispetto al resto dell’edificio. Questo elemento architettonico fu ricostruito, ampliandolo notevolmente, nel 1904, stesso momento della facciata. Si può notare come le pietre presenti sull’abside siano molto più moderne delle altre. Anche sulla torre campanaria è evidente la diversità del pietrame tra la parte bassa e quella alta, chiara testimonianza di un rifacimento. Il campanile di questa chiesa fu probabilmente realizzato su una precedente torre di guardia. Per questo nella tradizione locale si dice che sia più vecchio della chiesa. This image clearly shows how much the apse of the Pieve di Montemignaio is disproportionate to the rest of the building. This architectural element was rebuilt, extending it considerably, in 1904, at the same time as the facade. It can be seen that the stones on the apse are much more modern than the others. Also on the bell tower the diversity of the stones between the lower and the upper part is evident, clear evidence of a reconstruction. The bell tower of this church was probably built on a previous watchtower. This is why in the local tradition it is said to be older than the church.