Carda
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UNA SOSTA A SOCANA
La parte absidale della romanica Pieve di Socana con la grande ara etrusca del V secolo a. C. Questo luogo ha conosciuto la civiltà etrusca ed oltre all'altare sacrificale vi era anche un tempio. Poi Socana vide la costruzione di una chiesa dell'XIII o IX secolo. Intorno al Mille fu edificata una prima grande pieve, poi, nel XII secolo, sorse l'attuale chiesa. Molto particolare è la torre campanaria: cilindrica la parte bassa, a sezione esagonale in alto. L'interno della chiesa è a tre navate divise da pilastri.
Fin da epoca etrusca Socana fu un importante nodo viario. Qui s'incrociavano la Via Maior e la Via Abversa. Per conoscere questo luogo e la viabilità antica che lo interessava visita questa sezione web.
The apse of the Romanesque Pieve di Socana with the large Etruscan altar from the 5th century BC. This place has known the Etruscan civilization and in addition to the sacrificial altar there was also a temple. Then Socana saw the construction of a church in the 13th or 9th century. Around the year 1000 a first large parish church was built, then, in the 12th century, the current church was built. The bell tower is very particular: the lower part is cylindrical, with a hexagonal section at the top. The interior of the church has three naves divided by pillars.
Since the Etruscan era Socana was an important road junction. Here the Via Maior and the Via Abversa crossed. To learn about this place and the ancient road system that affected it, visit this web section.