Carda
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UN CRINALE VERDISSIMO
Dalla Cima Bottigliana ci siamo diretti verso sud camminando sul CAI 00 di crinale. Dopo 15 minuti di cammino prevalentemente in discesa giungiamo a questa conca. Per dare un riferimento geografico su dove ci troviamo, il colle che vediamo davanti a noi è quello della "Spada nella Roccia", noto anche per le splendide fioriture che ci offre nella seconda metà di maggio. Questa zona del Pratomagno si raggiunge in 40/50 minuti da Monte Lori. In questa conca giunge da sinistra il CAI 38, pure questo percorso proveniente da Carda. Detto questo è facile capire che è possibile fare un bell'itinerario ad anello, con partenza da Carda, con i percorsi CAI 36 e 38 che si raccordano tra loro tramite il tratto di CAI 00 che scorre sulla Cima Bottigliana.
From Cima Bottigliana we headed south walking on the CAI 00 ridge. After 15 minutes of walking mainly downhill we reach this basin. To give a geographical reference of where we are, the hill that we see in front of us is that of the "Spada nella Roccia", also known for the splendid blooms that it offers us in the second half of May. This area of Pratomagno can be reached in 40/50 minutes from Monte Lori. In this basin the CAI 38 arrives from the left, also this route coming from Carda. Having said this it is easy to understand that it is possible to do a nice circular itinerary, starting from Carda, with the CAI 36 and 38 routes that connect to each other via the CAI 00 section that runs on Cima Bottigliana.