La Pieve di Sant'Antonio a Socana
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
GRANDI ARCATE SU GRANDI PILASTRI
Su ogni navata la Pieve di Socana presenta due arcate molto grandi e una ben più piccola in corrispondenza del presbiterio. Arcate poggianti su tozzi pilastri che sono andati a sostituire le ben più esili colonne della precedente chiesa d'inizio XI secolo. Le dimensioni in origine dell'attuale chiesa e della precedente erano le stesse, ma le arcate di quest'ultima erano più piccole, quindi erano otto per navata al posto delle sei successive, poi diventate tre con l'accorciamento della chiesa. Diversi basamenti delle colonne sono oggi visibili nelle navate di Pieve a Socana e si può ben notare come siano più vicini tra loro rispetto agli attuali pilastri.
On each nave, the Pieve di Socana has two very large arches and a much smaller one in correspondence with the presbytery. Arches resting on squat pillars that replaced the much more slender columns of the previous church from the beginning of the 11th century. The original dimensions of the current church and the previous one were the same, but the arches of the latter were smaller, so there were eight per nave instead of the six following, which then became three with the shortening of the church. Several bases of the columns are visible today in the naves of Pieve a Socana and it is easy to see how they are closer together than the current pillars.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati