La Pieve di Sant'Antonio a Socana
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
LA SECONDA CHIESA DI SOCANA
Nella campagna di scavi di inizio anni Settanta del secolo scorso, la navata di destra di Pieve a Socana fu abbassata riportandola al livello della chiesa precedente, così oggi si possono così vedere i basamenti di colonne della chiesa del Mille e si può ben notare come queste siano state più vicine tra loro rispetto agli attuali pilatri. Il livello della navata di sinistra è invece rimasto al pari di quella centrale, ma un paio di grate sul pavimento possono mostrarci la presenza, anche qui, dei basamenti delle colonne.
During the excavation campaign of the early 1970s, the right nave of Pieve a Socana was lowered to the level of the previous church, so today you can see the bases of the columns of the church of the year 1000 and you can clearly see how these were closer to each other than the current pillars. The level of the left nave remained the same as the central one, but a couple of grates on the floor can show us the presence, here too, of the bases of the columns.