Il Rifugio di Buite, la Pozza Nera, la croce

un itinerario nel cuore del Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

MAPPA BUITE – POZZA NERA - CROCE

Pag. 3 di 70

Mappa dell’itinerario in Pratomagno di circa dieci chilometri descritto in queste pagine.
Partenza da Le Tre Fonti. Tramite i CAI 42 e 42A si scende alla Casetta di Buite. Poi con strade forestali e il CAI 30 si ritorna sul crinale della montagna a Pozza Nera e Poggio Masserecci. Camminando sul crinale si raggiunge la grande croce, Poggio Pianellaccio (punto più alto del massiccio, 1594 metri) e Poggio delle Portacce. Da qui si ritorna a Le Tre Fonti. Osservando la cartina, si può facilmente vedere che l’itinerario può essere accorciato, ad esempio non girando intorno a Poggio Pianellaccio o, molto di più, arrivando a Prato Romito direttamente con una pista forestale evitando di raggiungere il CAI 30 che ci fa salire a la Pozza Nera.

Map of the itinerary in Pratomagno of about ten kilometers described in these pages. Departure from Le Tre Fonti. Via the CAI 42 and 42A you go down to Casetta di Buite. Then with forest roads and the CAI 30 you return to the mountain ridge at Pozza Nera and Poggio Masserecci. Walking on the ridge you reach the large cross, Poggio Pianellaccio (highest point of the massif, 1594 metres) and Poggio delle Portacce. From here you return to Le Tre Fonti. Observing the map, one can easily see that the itinerary can be shortened, for example by not going around Poggio Pianellaccio or, much more, arriving in Prato Romito directly with a forest track avoiding reaching the CAI 30 which takes us up to the Black Pool.