Dal Varco di Anciolina a Badia Santa Trinita
itinerario da Pontenano all'abbazia benedettina di Santa Trinita e al Varco di Anciolina
Italiano
NATURA E STORIA PRESSO BADIA SANTA TRINITA 60
Questa foto del 1987 mostra la Capanna del Braccini in quella che era la sua struttura a quel tempo. Nella copertura, sopra i pali che costituivano la struttura portane veniva messo uno strato di erica (la pianta utilizzata per fare le scope). Questi impedivano lo scivolamento delle zolle di terra che erano utilizzate a mo' di tegola. Nella seconda metà degli anni Sessanta del Novecento i Cassi venderono questi terreni al Demanio dello Stato. Boscaioli e carbonai cessarono, quindi, la loro attività per conto di questa famiglia che già negli anni Venti aveva abbandonato la pastorizia. È capitato che anche in seguito queste capanne siano rimaste parzialmente funzionali (a questo scopo si faceva manutenzione al tetto che era la parte più soggetta a deterioramento) perché utilizzate dai cacciatori come rifugio d'emergenza in caso di maltempo.
This photo from 1987 shows the Braccini hut in its structure at the time. In the roof, a layer of heather (the plant used to make brooms) was placed over the poles that made up the supporting structure. These prevented the clods of earth that were used as roof tiles from slipping. In the second half of the 1960s, the Cassi family sold this land to the State Property Agency. Woodcutters and charcoal burners therefore ceased their activity on behalf of this family who had already abandoned sheep farming in the 1920s. It happened that even later these huts remained partially functional (for this purpose maintenance was done on the roof which was the part most subject to deterioration) because they were used by hunters as an emergency shelter in case of bad weather.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati